Hodně Čechů sbalí kufry a vyrazí zkusit štěstí za hranice, většina ale nechce dělat kompromisy v dopravě. V autě jsme prostě doma – většina z nás totiž i v nové zemi dál sází na auta, která zná. Toyota je jasná volba pro ty, co hledají spolehlivost a jednoduchou údržbu, což na západě oceníš ještě víc než u nás.
Třeba ve Velké Británii, Německu nebo Rakousku jsou Toyoty u Čechů dost populární. Hlavní důvod? Jasně, málokdo má v cizině čas pořád řešit opravy. A to už vůbec ne jazykově. Navíc, pokud je auto „držák“ a spotřeba drží rozumně při zemi, Češi se zbytečně neženou do změn.
Pokud jsi jeden z těch, co přemýšlí nad tím, jestli si Toyotu převézt, nebo ji prodat a koupit něco na místě, první co tě zajímá, je jednoduše: jde to snadno? Jak na papíry, co státy vyžadují, a kde tě čeká vstřícný servis – to zjistíš hned v dalších sekcích.
V posledních deseti letech se podle údajů Českého statistického úřadu rozhodlo přes 300 tisíc Čechů vyzkoušet život v zahraničí. Nejčastěji míří do Německa, Velké Británie, Rakouska nebo Nizozemska – a ne jen na pár měsíců s batohem na zádech. Jde o lidi, kteří hledají lepší práci, vyšší platy nebo třeba flexibilnější životní styl.
S novou adresou za hranicemi ale často přímo souvisí i otázka vlastního auta. Češi jsou na svá auta zvyklí a neradi se jich vzdávají. Pokud mají doma dobře fungující Toyotu, nechtějí ji nechávat v garáži – a není divu. S autem v cizině máš svobodu pohybu, můžeš pracovat na víc místech nebo zažít víkendové výlety, o kterých se bez auta může jen zdát.
Změna bydliště přináší i starosti s papíry. Každý stát má svá pravidla ohledně evidence aut, povinného ručení i technických prohlídek. Pokud si převedeš auto v zahraničí, čeká tě hromada formulářů. Některé země ti dají čas pár měsíců, jinde musíš auto převést hned po příjezdu. Překvapit může i ekologická daň nebo různá omezení pro naftové motory.
Lidé si u migrace často lámou hlavu i nad tím, jestli se starším autem projdou technickou nebo splní emisní limity. Právě tady často vítězí Toyota jako značka, protože její vozy bývají spolehlivé, mají nižší emise a v Evropě je na ně snadno dostupný servis.
Destinace | Limit pro přihlášení auta | Zvláštní požadavky |
---|---|---|
Německo | 6 měsíců | Kontrola emisí, německé pojištění |
Rakousko | 1 měsíc | Místní technická kontrola (Pickerl) |
Nizozemsko | Ihned po usazení | BPM daň, homologace |
Když se Čech rozhodne pro dlouhodobý přesun do zahraničí, spolehlivé auto je základ. Toyota je často úplně první volba, hlavně kvůli její nenáročné údržbě a známé životnosti. Třeba model Corolla má pověst auta, které najede i půl milionu kilometrů bez zásadních investic. Proto není divu, že na fórech zaměřených na migraci Čechů najdeš Toyotu mezi top doporučeními.
Hodně Čechů, co žijí třeba v Německu, tvrdí totéž – Toyota tam „padne do oka“ i místním mechanikům. Díly jsou všude, servis také. Když se stane průšvih, nestaneš se rukojmím, kde budeš shánět speciální nářadí nebo čekat týdny na součástky.
Některá data to jen potvrzují. Podle statistik AutoScout24 z loňského roku tvořily Toyoty až 14 % všech prodaných zánovních aut mezi Čechy v Německu. Co to znamená? Zkušenost lidí je jasná: „Radši Toyotu, než testovat štěstí s něčím méně známým.“
Pro ty, co plánují časté přejezdy mezi státy, je jednoduchost oprav a univerzální dostupnost dílů neocenitelná výhoda. Ať už jde o nové hybridy nebo starou klasiku, Toyota má mezi českými migrátory pověst, na kterou se dá spolehnout.
Když se řeší, jaké Toyoty jsou mezi Čechy v zahraničí nejčastější, každý znalec by bez váhání vyjmenoval tři top kousky: Yaris, Corolla a RAV4. Tyhle modely totiž prostě dávají smysl prakticky kdekoli v Evropě. U Yarisů je trápení s parkováním skoro minulostí a u Corolly zase oceníš nízkou spotřebu, hlavně u hybridních verzí.
Často se mluví právě o RAV4, protože kombinuje klasiku i trochu dobrodružství – když jsi v Rakousku nebo Německu a chceš sem tam vyrazit na hory, nijak moc se nestresuješ, že by sis někde nenaložil lyže nebo psa do kufru. (Rex by mohl vyprávět.)
Vedle těchto tří modelů se taky čím dál víc objevuje Toyota C-HR. Je to stylovka, co jezdí levně po městě, Zároveň je dost kompaktní na úzké evropské uličky, ale pořád zvládne výlety za město. Češi ji berou hlavně kvůli hybridní verzi, kde je pocit „tankování pořád“ už minulostí.
Mrkni na tabulku s přehledem aut, která Češi v zahraničí opravdu často volí:
Model | Typ | Proč ho Češi chtějí |
---|---|---|
Toyota Yaris | Městský hatchback | Snadné parkování, nízká spotřeba |
Toyota Corolla | Kompaktní, hybrid | Spolehlivost, super spotřeba, servis v každém státě |
Toyota RAV4 | SUV, hybrid i benzín | Větší kufr, bezpečí v zimě, univerzálnost |
Toyota C-HR | Crossover, hybrid | Styl, úspornost, nízké náklady na údržbu |
Na zkušenostech s těmito modely je vidět, že Češi v zahraničí nehledají exotiku. Spíš chtějí, co jim dlouho a levně vydrží. Málokdo chce řešit poruchu nebo hledat speciální servis někde ve Španělsku. Výhoda Toyoty? Najdeš ji skoro v každém větším městě v Evropě, a náhradní díly tě většinou nezruinují.
Převézt Toyotu z Česka do zahraničí zní složitě, ale když víš jak na to, zvládneš to bez nervů. Všechno začíná u papírů a technického stavu auta. Základem je platné povinné ručení a „malý technický průkaz“, jinak tě na hranici můžou otočit.
Pokud chceš mít auto v nové zemi trvale, musíš vyřídit pár věcí. Klíčové kroky:
Většina států (hlavně Německo, Rakousko, Slovensko) bere vozidla z ČR bez větších problémů, pokud máš v pořádku doklady, originální technický průkaz a potvrzení o odhlášení. V některých zemích je potřeba ještě překlad českých dokumentů – typicky stačí ověřený překlad technického průkazu.
Země | Poplatek za registraci (průměr) | Povinná technická kontrola | Pojištění na měsíc (průměr) |
---|---|---|---|
Německo | 2 500 Kč | ANO | 1 600 Kč |
Rakousko | 3 900 Kč | ANO | 2 100 Kč |
Slovensko | 1 200 Kč | ANO | 1 000 Kč |
Nezapomeň, že auta mladší osmi let projdou většinou hladce. U starších Toyot může být problém se znečištěním – hlavně diesely. V některých městech (například v Německu) nepustí starší dieselová auta do centra, pokud nesplňují EURO normy. Proto se vyplatí znát limity a dobře si je zkontrolovat před cestou.
Převod samotný není levný, ale u Toyoty většinou probíhá rychle, protože značka má v Evropě skvělou pověst a dostupné náhradní díly.
Když se Čech s Toyotou ocitne v cizině, nejvíc oceňuje, že tyhle auta najdeš téměř ve všech servisech od Německa po Španělsko. Většina evropských států má síť autorizovaných servisů, a to hlavně ve větších městech. Nečeká tě žádná složitá domluva – personál většinou ví, co je potřeba, typické závady znají nazpaměť a díky globálnímu pokrytí značky se náhradní díly shání rychle. Není tajemství, že čeští řidiči se servisními náklady Toyoty počítají mezi nejnižší v dané kategorii aut.
Důležité je myslet na pravidelnou údržbu, hlavně pokud jezdíš ve změněných podmínkách. Třeba v Norsku sypou silnice pořád solí, což není nic extra pro podvozek, nebo ve Francii se na servisní prohlídky bere přísně podle předepsaných intervalů od výrobce. Totéž platí pro povinnou technickou prohlídku (STK/MOT/TÜV) a emisní kontroly, které jsou v některých zemích opravdu pečlivé – Británie a Německo jsou v tomhle na špici.
Není na škodu omrknout i ceny základních servisních úkonů:
Země | Průměrná cena roční prohlídky Toyoty |
---|---|
Německo | 130-180 € |
Rakousko | 120-160 € |
Francie | 110-150 € |
Británie | 100-150 £ |
A k tomu pojistky – stačí pár kliknutí online a máš přehled o tom, jaké povinné ručení nebo havarijko se vyplatí. Často je výhodné v první řadě porovnat nabídky od lokálních pojišťoven, protože domácí produkty nemusí platit na celou dobu pobytu v zahraničí. Některé státy požadují zelenou kartu jak na běžné ježdění, tak i na převoz auta přes hranice.
Praktická rada: Mít u sebe vždy servisní knížku Toyoty v češtině i angličtině. U některých servisů nebo při technické kontrole se tě na ni opravdu ptají.
Pokud jako spousta ostatních Čechů plánuješ vyrazit do světa a tvoje Toyota má být tvým parťákem, bude se ti hodit pár konkrétních tipů z praxe. Mnohdy jedna drobnost ušetří peníze, čas i nervy na silnici i u místních úřadů.
Pro srovnání cen za dálniční známky pro osobní auta v evropských zemích:
Země | Cena za týden | Cena za rok |
---|---|---|
Rakousko | 9,90 EUR | 96,40 EUR |
Švýcarsko | - | 40 CHF |
Slovinsko | 16 EUR | 117,50 EUR |
Slovensko | 10 EUR | 60 EUR |
Pamatuj, že Toyota je v zahraničí oblíbená značka a většina servisů má dostatek náhradních dílů. Přesto doporučuji vozit s sebou například pojistky, žárovky, základní nářadí a pro jistotu i český překlad technického průkazu. Pokud pojedeš přes víc států, informuj se u pojišťovny, jestli neomezuje asistenci pouze na určité státy.
Na závěr jedna vychytávka – pokud máš v navigaci integrovanou SIM kartu, zkontroluj si roaming. Někteří operátoři v EU mění podmínky a za data navíc platíš. Nestojí to za to, když si stáhneš offline mapy před odjezdem.
© 2025. Všechna práva vyhrazena.